To blow something out of proportion

To blow something out of proportion - to treat a particular event or problem far too serious.

Example - "It's ridiculous! We have a tiny argument and you blow the whole thing out of proportion"

Image - https://images.onmogul.com/uploads/article/thumbnail/28038/316073d025.jpg?ixlib=rails-0.3.2&ch=Width%2CDPR&fit=crop&h=180&w=295&s=9edd912630309c31f986cc9104f8a292