Under the radar

Under the radar - doing something without other people noticing.

Example - "We're keeping our relationship under the radar because we don't want her father to know about us yet"

Image - http://suncreststudentlife.org/wp-content/uploads/2012/08/under-the-radar.jpg